Press

Silicon Luxembourg – Yourshop, le site dédié à la création et à la seconde main

Mina-et-Thierry-Nicola_Yourshop

Rencontre avec Mina et Thierry Nicola les fondateurs de Yourshop.lu un marché en ligne luxembourgeois dédié au fait-main local et aux objets recyclés, où chaque vendeur local peut ouvrir son propre shop. Lancé en début d’année, le site a pour objectif d’apporter une nouvelle dimension à la création luxembourgeoise et d’adapter la « seconde main » à la réalité du commerce en ligne. Développement durable et conscience éthique sont deux valeurs qui tiennent particulièrement à cœur à ce jeune couple luxembourgeois, qui met toute son énergie et sa passion dans la réussite de Yourshop.

Vous avez lancé votre plateforme de vente en ligne il y a deux mois, comment est née l’idée Yourshop ?

En rentrant au Luxembourg après quelque temps à l’étranger nous voulions essayer de non seulement limiter notre consommation, mais aussi essayer de consommer plus localement.

Il nous a fallu du temps pour savoir où chercher pour trouver ce dont nous avions besoin. Les sites internet existants ne nous satisfaisaient pas, les groupes sur Facebook offraient beaucoup, mais le réseau n’était pas adapté à la vente, les informations sur les marchés, les designers et les producteurs locaux étaient difficilement trouvables, etc.

Il nous a fallu du temps pour combler notre demande mais finalement on est arrivé à la conclusion que l’offre était là, ici-même au Luxembourg, mais elle était extrêmement cachée, d’où notre idée de la rendre plus visible et accessible.

Vous revendiquez un ancrage local, aussi bien par les vendeurs référencés que les clients ou les produits. Pourquoi la consommation locale plaît-elle tant au Luxembourg ?

Que ce soit du point de vue écologique ou financier nous réalisons tous que nous sommes en train de foncer droit dans un mur. De plus en plus de personnes prennent conscience que nous ne pouvons plus continuer à avoir le même train de vie.

Il y en a qui veulent réutiliser pour réduire leurs déchets, d’autres qui veulent limiter le transport des matériaux, d’autres encore qui veulent encourager l’artisanat local et le fait sur-mesure, face aux multinationales qui poussent à l’uniformisation, et enfin il y a ceux qui veulent réduire leurs frais et gagner un peu d’argent de poche grâce à la seconde main.

En général, je sens que nous revenons à une échelle plus humaine et à une certaine conscience éthique et responsable.

Qui peut vendre sur la plateforme et quels produits ?

Tout le monde peut vendre tout ce qu’il désire. Aussi longtemps que ce soit légal :)

Quels sont les sources de financement du site ?

Pour le moment nous le finançons nous-même par nos économies et notre temps. Nous n’avons pas d’aide ou de financement extérieur. Petit à petit Yourshop commence à générer des fonds grâce aux shops en ligne et à la publicité que nous plaçons sur le site.

Quelles sont les prochaines étapes de développement du site ?

Une application mobile, un agenda d’événements, plus de visibilité des shops professionnels, peut-être l’exportation vers d’autres villes – Bruxelles, Zurich, Montréal ? Nous sommes ouverts à toute proposition !

Vous formez un couple aussi bien à la ville qu’au travail, comment cela se passe-t-il au quotidien ?

Très bien. Nous sommes tous les deux passionnés par le projet et y mettons tout notre cœur. Nous avons des perceptions et capacités différentes. Thierry est plus analytique et vise à rendre le site le plus performant possible et moi, plus créative, je cherche à le rendre beau et simple à utiliser. Ces deux visions produisent parfois des clashs, mais finalement amènent une parfaite balance au projet, comme à notre vie…

Merci.

Article original ici

City Magazine Luxembourg

Yourshop.lu, the new Luxembourg shopping platform by Mina and Thierry Nicolam enables users to create an online store for their creative work or to post an advertisement for second-hand or donate items.

 

Nouvelle plateforme luxembourgeoise par Mina et Thierry Nicola, yourshop.lu permet de créer une boutique en ligne pour les créations ou de déposer une annonce pour les articles de seconde main ou ceux qui sont donnés par leurs propriétaires.

 

Good idea.lu – PURCHASE LOCAL PRODUCTS VIRTUALLY!

Local flavors and products are emerging … and for good reason: the products are virtually designed and produced “next door”, so you know exactly what you’re consuming / purchasing! Yourshop.lu is the latest rage – this new website is becoming known to everyone who has something to buy/sell locally.

Young Luxembourgers Mina and Thierry Nicola have combined the art of classic direct marketing with the latest technology on a multilingual online platform. Find jewelry and clothing from local designers, goods for recycling, as well as second-hand products that are on sale or sometimes free of charge. Sustainability is a priority at Yourshop.lu!

Good Idea : Looking to sell your own products? Create your own “shop”: it’s quick to set up and the base version is free!

Paperjam – Des petites annonces… créatives

Une nouvelle plateforme luxembourgeoise a vu le jour: yourshop.lu. Ce e-market propose des articles de seconde main, à donner et des vitrines de vente pour les créatifs locaux.

Derrière l’écran, il y a un couple de jeunes luxembourgeois, Mina & Thierry Nicola, qui a souhaité développé un e-market dédié à la création locale tout comme à la circulation d’objets déjà utilisés mais pouvant encore servir. Le fait main et les objets recyclés sont donc à l’honneur. La navigation est simple: les internautes choisissent entre les créations, les objets en vente de seconde main ou les articles qui sont généreusement donnés par leur propriétaire. Le design est convivial et l’idée généreuse. À fréquenter régulièrement!

Article original ici: http://www.paperjam.lu/desirs/des-petites-annonces-creatives

Yourlivingcity.com – Creative Focus: Yourshop.lu

Sam Lancaster talks to the inspiring duo behind Luxembourg’s newest online marketplace, Yourshop.lu

© Alessandra Brescia Photography

As honeymoon destinations go, conflict-ridden Chad probably isn’t the most romantic spot that springs to mind. Yet, Africa’s fifth largest nation is precisely where Yourshop founders Mina and Thierry Nicola decided to spend theirs, following their marriage in 2008.

After growing up in Luxembourg and attending high school together, the pair lost contact after leaving for University– Mina opting for Brussels, to study Architecture, and Thierry to Switzerland, to study Computer Science. Romance quickly blossomed after reconnecting via Facebook, some ten years later, and a plan was hatched to find a way to be together, “We just wanted to go somewhere, and we said, the first one of us that finds a job, we just take it. We wanted to do something first that was just for us, something that we thought was meaningful”, explains Mina.

 “We just wanted to go somewhere, and we said, the first one of us that finds a job, we just take it. We wanted to do something first that was just for us, something that we thought was meaningful”

Living in Chad

Thierry bagged a job with a Swiss NGO, and the newlyweds were soon off to live in Chad, helping to set up a Computer School teaching computer skills to local kids. With their involvement scheduled to last one and half years, the project initially aimed to educate around 6 students per year, but proved to be far more successful, according to Thierry “in the first year we had 150, so we were far, far from the goals we had set in Switzerland”.

Meanwhile, Mina got involved with another project helping to set up a different school and they adjusted to the pace of life in Africa, all a far cry from their previous existence, “we were one of only five western people in the city where we lived, so when we went out to the market, everybody was coming up to you and talking and watched what you did. Everywhere you went it was like “hey! White people, hello!” It was very unusual”, remembers Mina.

This first-hand experience of living in Africa had a profound affect on the couple and it was during this time that they encountered something of an epiphany that would later provide the impetus for Yourshop. Thierry explains: “the Chinese market was very invasive. Chinese rice was cheaper than locally produced rice and so a lot of people buy Chinese products and therefore they produce less next year”. It’s a similar situation when it comes to clothes, where well-meaning organisations flood the African market with free clothes that find their way to local markets well below the going rate. “So all these t-shirts, they end up in the market for half a euro. Therefore young people are buying these clothes and prefer them to locally manufactured goods”.

Returning to Luxembourg

With their time on the project drawing to a close, they decided to head back to Luxembourg to find jobs and start a family, albeit with a totally new perspective, according to Mina: “people tend to think there is something wrong with Africa, let’s go there and fix it. I came back with the idea that there’s nothing wrong there, actually, there’s something wrong here, and it’s the consequences they are seeing there”.

“People tend to think there is something wrong with Africa, let’s go there and fix it. I came back with the idea that there’s nothing wrong there, actually, there’s something wrong here, and it’s the consequences they are seeing there”.

Returning to Luxembourg, they made a determined effort to ‘buy local’; sourcing European food, fruit and vegetables from local markets, wherever possible. However, it wasn’t until the arrival of two daughters in fairly quick succession that the problem of where to source baby kit and caboodle – and crucially, what to do with it afterwards– that the idea of an online marketplace came into focus, “you need so many things, for such a short period and then we thought, shall we buy all this new? Then once we had it, what are we doing with it once we don’t need it any more? And so all these questions started running through our heads and we started looking for second hand markets”, says Mina.

© Alessandra Brescia Photography

It was during their research that another spark was ignited when they discovered some of the region’s creators markets “There is a really big group of alternative thinking people that is being created in Luxembourg. You don’t know this group exists at all, but once you’re in it, you know, there are so many events, so many things happening”. This coincided with a conscious decision to seek a work/ life balance that enabled them to be around for their children, at least for the first three years before they go to school, as Mina explains “we are still renting, which is not usual in Luxembourg. We would love to buy, but for that we would have to both go and work and our daughters would have to go in a crèche all day and that’s not what we want”.

“we are still renting, which is not usual in Luxembourg. We would love to buy, but for that we would have to both go and work and our daughters would have to go in a crèche all day and that’s not what we want”.

Inspiration: Virtual Stores

Alongside the physical markets they turned to some of the region’s online second-hand groups, such asLuxBazaar and Free Your Stuff, but the main selling platform tends to be facebook, which is not entirely convenient, particularly for used baby items, as Thierry elaborates: “you get things popping up in the stream and then you say, “oh I might need this, better take it because somebody else will get it, but you cannot browse or search for it”. It was something of a ‘light bulb moment’ and the pair set about creating their own vision of an online marketplace unique to Luxembourg, one that offered users the potential to not only buy and sell second-hand goods online, but their own creations too, and so using their savings, and some invaluable help and advice from Luxembourg’s excellent Chambre de Commerce, Yourshop was born in January of 2014.

For users of Etsy or Dawanda, the model will be familiar – users simply sign up to buy or sell items via individual ‘virtual stores’ much like stall holders in a market. But there are subtle differences to Yourshop, chiefly in its local bias towards the Luxembourg region only, although they hope to extend this out to the greater region too, eventually, if all goes well. Then there’s the mix of handmade with second-hand. Where Etsy and Dawanda have somewhat restrictive policies on the sale of second-hand items, preferring to focus on vintage, Yourshop proudly facilitates the sale of old, used, nearly new and vintage along with handmade items. There’s even a ‘free’ section, where users can pass on unwanted items.

Yourshop.lu front page

A Way of Life

It’s a concept that eschews mass production and mass consumption. One that encourages people to not only shop locally, but to seek out the handmade, and to recycle and re-use where possible. Where Yourshop differs markedly from other online marketplaces, however, is the way users are positively encouraged to meet up, interact and – almost unheard of in the online retail model – transact directly outside of the Yourshop platform.

It seems like a risky business model, but the couple are adamant that their vision for the site is not merely to max out their profits but to encourage and foster a creative community that will grow and expand to reach a wider public consciousness. Mina is passionate about this: “I’m just hoping that this platform can be a place for connections, not only through Yourshop and the things they’re selling, but through the second hand shops and interesting services that are here in Luxembourg and maybe through the teams that we’re hoping to create. Through all this, it’s a lot more than just an online platform, for me. It’s a way of life, and this way of life, I have seen it can work”.

“it’s a lot more than just an online platform, for me. It’s a way of life, and this way of life, I have seen it can work”

Initial response has been phenomenal and there are now 177 shops live on the site. Averaging a staggering 10,000 hits per day after just a few short weeks – that’s around 2% of the population – this is surely a clear indication that Luxembourg is more than ready to embrace its creative potential. The couple have plans to add a directory of sorts to the site, covering local events, markets and happenings related to everything handmade and second-hand.  There is talk of organising meet-ups and events, and even promotional videos and potentially a catalogue to help promote the work of the creators using the site. Networking and collaboration is key, and they aim to foster and encourage relationships to facilitate these ideas. But above all they hope to inspire others to do the same, to get involved, take up a craft or just explore the idea of buying local and handmade.

Above: a selection of some of the handmade creations available via the site.

Soul Mates

In person, their warmth and empathy is infectious but it’s their own connection that is so endearing – they have the air of true soul mates – and where Mina has the more gregarious and bubbly nature, Thierry’s gentle, but deadpan humour makes for quite a giggle too. For Mina, it’s a happy life that is a long way from war-torn Iran, the country in which she was born, but was forced to flee with her parents at just 5 months of age during the revolution of 1980. Her parents, peaceful followers of a religion that celebrates tolerance and unity across all religions, became targets, and were persecuted.

Her father had already gone ahead to Luxembourg to arrange everything for their impending exile, but the situation worsened and her Mother was then forced to flea suddenly, carrying baby Mina in a handbag, alongside her two brothers, aged just 5 and 7, and a single suitcase containing everything she could carry. From there they endured a three-day journey on a bus from Tehran to Istanbul, before flying to Italy where she was able to stay for two weeks while they arranged for the four of them to come to Luxembourg “She had to leave by bus because Iraq invaded and the airports were all closed. That’s exactly the start of the Iran/Iraq war, which lasted 8 years. So when I think of myself here, and that I could have lived 8 years there, all the things I owe to them right now because they left, really, everything behind”.

 “I really do believe that it is through talking, through getting to know people that you let go of prejudice. You let go of all these things that stops us from being together, and just living”

It’s quite a story and while there is a somewhat happy ending – her parents settled and have done very well here in Luxembourg and the children have grown and are now pursing successful careers themselves – Mina admits that, for her parents, there remains a sense of longing “they went through a lot, for a religion that actually promotes that we should live in peace. So it is a very contradictory thing. I’m just thankful that we could end up here in a safe country where they could very easily find a job again”.

Whether it’s hardwired into her genetics, or a conscious need to give back, it’s clear Mina is driven by an infectious positivity to make the world a better place “I really do believe that it is through talking, through getting to know people that you let go of prejudice. You let go of all these things that stops us from being together, and just living”. Together with Thierry, and their creative vision for Yourshop taking off on home turf, it’s sure to be a case of mission: accomplished.

For more information visit yourshop.lu

© Alessandra Brescia Photography

Original Article here: http://yourlivingcity.com/luxembourg/style-in-the-city/shopping/creative-focus-yourshop-lu/

ITnation.lu – Yourshop.lu : l’e-shop local made in Luxembourg

image

Yourshop.lu est LE site luxembourgeois spécialisé dans les produits locaux et fait main : bijoux, vêtements, alimentaire, art…tout y est. Que l’on souhaite vendre ou acheter le site est simple et riche. Mina et Thierry, les créateurs connaissent déjà un franc succès et un très bon retour des utilisateurs : en un peu plus de deux semaines ils ont gagné 71 nouveaux vendeurs sur le site ce qui fait 111 e-shops, 2268 articles, 816 créations, 1160 articles seconde main et 135 objets proposés au don.

L’idée estvenue d’un constat sociétal et éthique face à la consommation d’aujourd’hui, Thierry Nicola, informaticien indépendant, revient sur ce succès. « Les Luxembourgeois sont vraiment intéressés par l’achat des produits locaux, et les artisans d’avoir une plateforme où les vendre. En restant ciblé sur le local, Yourshop.lu leur donne la possibilité d’avoir une vitrine gratuite. Ce n’est donc pas le même modèle que Etsy et Dawanda. »

Une réelle demande

Démarré en août 2013, le couple était seulement armé d’un graphiste et de l’entreprise web Eevol pour le site et voulait rapidement le mettre en fonctionnement. « Nous sommes basés sur Java et Grails pour être vite déployé. Mina s’est occupée de la prospection auprès des marchés locaux et nous avons eu comme ça, 40 premières boutiques en ligne depuis octobre. Elles font office de boutiques test et nous avons déjà eu des feedbacks. Nous avons aussi déjà eu une proposition du Canada pour exploiter la plateforme mais rien n’est validé.»

Pour assurer la promotion, un budget publicité a été prévu mais même passer les premiers jours de sortie, la promotion du site reste assurée par les personnes elles mêmes qui relaient leurs ventes sur Facebook : 700 likes pour la plateforme.

Ouvrir un shop en quelques clics

L’inscription ne prend que quelques minutes et l’utilisateur a ensuite le choix : avoir une boutique gratuite ou créer un compte payant (6 euros ou 20 euros par mois) selon les fonctionnalités que l’on recherche. Une commission est imputée sur les ventes, sauf pour les adhérents à 20 euros. Mais comme il s’agit d’objet Grand Région, on peut aussi contacter les vendeurs directement.
Sur Yourshop.lu on peut aussi donner des objets « Beaucoup de personnes ont besoin de se débarrasser rapidement d’objets dont ils ne veulent plus et ne sont pas forcément intéressés par la vente ou alors n’ont pas le temps. Nous avons donc une partie de dons de tous types d’objets. » Et enfin, si l’acheteur cherche un objet en particulier, il peut en faire une note. Si quelqu’un veut le céder, il le contactera.

Encore plein de choses à faire

« On continue de checker toutes les heures ce qui est publié pour modérer les objets. On veut garder de belles photos et des objets utiles car lorsque l’on clique l’objet est tout de suite en ligne. Même sans avoir de limite d’objet il y en a quand même qui ne se prêtent pas au concept Yourshop.lu. On intégrera surement aussi de la publicité sauf pour les abonnés pour entrer dans nos frais.»

Niveau langues, Yourshop.lu existe en versions françaises, anglaises et allemandes. Il sera bientôt disponible en portugais et en luxembourgeois une fois réglés les détails de traduction. Yourshop est aussi en route vers le mobile et se lancera bientôt en App pour accéder aux boutiques et charger les objets à vendre.

De nouveaux moyens de paiements des achats seront possibles en intégrant Digicash. Actuellement les ventes se règlent par virement bancaire ou Paypal. Les paiements des cotisations mensuelles peuvent elles se faire par carte bancaire.

Plus d’efficacité pour le login sont prévue en permettant le login via Facebook. Les utilisateurs qui ont déjà un compte boutique sur le réseau social pourront la synchroniser avec Yourshop.lu pour que chaque objet vendu soit effacé des deux boutiques automatiquement.

Au delà du site, une communauté

Le message sur le site est plein de solidarité « Laissez votre village devenir votre ressource. 
Apprenez à connaître votre voisinage. 
Ils ont peut-être justement ce dont vous avez besoin. »
Yourshop.lu a été lancé après le retour du couple d’une ONG au Tchad. En 18 mois in situ, ils ont remarqué que les tailleurs locaux disparaissaient parce que des vêtements de seconde main venus d’Europe, détruisaient l’économie locale. Le « consommer local », véritable état d’esprit a trouvé sa e-version. Au Canada ou ailleurs, le concept fera vite des petits.

Article original ici: http://www.itnation.lu/news/yourshop-lu-le-shop-local-made-luxembourg/29731/#sthash.39sqyLZM.dpuf

L’essentiel – Une boutique pour changer (un peu) les mentalités

LUXEMBOURG – Deux jeunes Luxembourgeois veulent démontrer que les objets de consommation ne sont pas tous périssables. Le résultat est une boutique en ligne d’un autre genre.

image

Mina et Thierry Nicola ont créé une plate-forme en ligne, yourshop.lu, où vous pouvez acheter toutes sortes de créations, de vêtements aux objets d’art, à de bas prix, ou tout simplement gratuits. Une offre qui permet également aux personnes qui veulent se débarrasser d’objet de contenter peut-être d’autres personnes. De quoi donner une deuxième vie aux produits.

Ce marché aux puces de l’Internet est avantageux à tout point de vue. En plus d’être moins onéreux que sur d’autres formes de ventes, il permet de réduire ses déchets. Ce concept de développement durable n’est pas nouveau et existe depuis un certain temps sous la forme de groupes «Free Your Stuff» sur Facebook. Mais yourshop.lu, indépendant du réseau social, propose des options qui n’existent pas ailleurs.

La page permet de découvrir des articles gratuits, de seconde main ou des créations originales. Tout se paye via Paypal ou carte de crédit. Après un enregistrement obligatoire sur le site, la plate-forme est totalement gratuite pour les acheteurs et vendeurs occasionnels. Pour les plus ambitieux, les abonnements coûtent entre 66 et 200 euros par an avec divers avantages comme un système de paiement personnel, une meilleure visibilité de sa boutique ou l’absence de pub dans les shops.

Depuis le lancement de la plateforme le 31 janvier, 54 miniboutiques se sont créées sur yourshop.lu, qui propose actuellement près de 2 000 objets, dont la moitié est d’occasion.

Article original ici: http://www.lessentiel.lu/fr/news/luxembourg/story/Une-boutique-pour-changer-un-peu-les-mentalites-12018057

Wort.lu – Hübsche Dinge selbstgemacht – jetzt auf Yourshop.lu

Selbst gemachte und gebrauchte Gegenstände kaufen und verkaufen – und das speziell im Großherzogtum, das ist das Konzept der neuen Plattform yourshop.lu. Ein luxemburgisches Paar steht hinter der Idee.

Erst letzte Woche hat yourshop.lu den Betrieb aufgenommen. In den ersten drei Tagen hat der Online-Shop bereits zehn Verkäufer gefunden, die selbst Gemachtes verkaufen oder nicht mehr benötigte Sachen verschenken. “Ein großer Erfolg”, freuen sich Mina und Thierry Nicola, die nicht mit diesem Interesse gerechnet hätten. “Groß war das Echo bei Designern aus dem Großherzogtum, weil es bisher keine Plattform für ihre Zwecke gibt.”

Speziell für Kunden und Käufer in Luxemburg

Die Idee zu yourshop.lu kam Mina und Thierry, als sie 18 Monate für eine ONG im Tschad waren, um afrikanischen Kindern Computerkenntnisse zu vermitteln. Sie stellten fest, dass viele Schneider arbeitslos wurden, weil das Land von günstiger gebrauchter Kleidung aus Europa überflutet wurde. “Es ist nicht immer das Beste, die dortigen Märkte mit den Resten unserer Überflussgesellschaft zu ruinieren”, erklärt Mina. Die Lösung ist: Lokal konsumieren, gebrauchte Gegenstände wiederverwenden.

Bisher gibt es zwar ähnliche Plattformen für Selbstgemachtes wie Etsy oder Dawanda, doch den weltweiten Shops fehlt es an der lokalen Ausrichtung. Mina erklärt, dass es auch mehrere Luxemburger Händler für Second-Hand-Kleider auf Facebook gibt, doch dies sei nicht der ideale Platz für sie.

Yourshop.lu ist das Kind von Mina und Thierry Nicola. Foto: Jessica Bauldry
Ausgangspunkt für Hobby-Bastler und Schmuckdesigner

Nach einer Marktanalyse begann das Paar im August letzten Jahres die Arbeit an yourshop.lu. Der Online-Shop finanziert sich mit – bescheidenen – Gebühren, die der Verkäufer zu entrichten hat. Bis zu zehn Artikel können die Anbieter ohne Monatsgebühr und nur mit einer kleinen Kommission vertreiben, bei mehr Verkäufen wird eine Gebühr von 6 oder 20 Euro fällig – je nach Stückzahl.

Die Plattform von Mina und Thierry soll ein Ausgangspunkt sein für Bastler, Schmuckdesigner und andere Produzenten, die Dinge hobbymäßig herstellen, und die nicht wissen, wie sie anfangen sollen. In den nächsten Wochen will das Paar die Seite noch ausbauen. Neben Informationen für Online-Verkäufer soll ein Kalender mit Kunsthandwerks-Märkten, Flohmärkten und ähnlichen Veranstaltungen erscheinen.

Original Artikel hier: http://www.wort.lu/de/view/huebsche-dinge-selbstgemacht-jetzt-auf-yourshop-lu-52f215d1e4b07ca9197da02d